Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-61.01, r. 71.2 - Regulation respecting the Réserve de biodiversité des Buttes-et-Buttons-du-Lac-Panache
Section 2
Disposition versions
2. For the purposes of this Regulation,
(1) the words or terms “high-water mark”,“littoral zone”, “floodplain”, “lakeshore” and “riverbank” have the meaning given to them in the Protection Policy for Lakeshores, Riverbanks, Littoral Zones and Floodplains (chapter Q-2, r. 35);
(2) the term “wetlands and bodies of water” has the meaning given to it in section 46.0.2 of the Environment Quality Act (chapter Q-2);
(3) the term “forest development activity” has the meaning given to it in the Sustainable Forest Development Act (chapter A-18.1).
In force: 2020-05-14
2. For the purposes of this Regulation,
(1) the words or terms “high-water mark”,“littoral zone”, “floodplain”, “lakeshore” and “riverbank” have the meaning given to them in the Protection Policy for Lakeshores, Riverbanks, Littoral Zones and Floodplains (chapter Q-2, r. 35);
(2) the term “wetlands and bodies of water” has the meaning given to it in section 46.0.2 of the Environment Quality Act (chapter Q-2);
(3) the term “forest development activity” has the meaning given to it in the Sustainable Forest Development Act (chapter A-18.1).
